Ну, сайтов сейчас достаточно много. Есть, из чего выбрать. Я раньше пользовалась одним ресурсом, очень удобно было, но админы его как-то подзапустили. В общем, я решила еще чего-нибудь поискать. Как я уже говорила, сайтов с фильмами у нас достаточно много, главное, это найти хороший. Вот по этой ссылке можно смотреть новогодние фильмы https://film-novinka.com/novogodnie-filmy/ в режиме онлайн. И да, там хорошее качество и перевод. Помимо тех фильмов, которые я указала, есть также другие жанры и тематики – их можно выбрать из списка слева, если вы перейдете на сайт. Если нужно найти фильм по названию – то это тоже можно, сверху есть строка поиска. В общем, я данный сайт добавила в закладки и пользуюсь. Вам рекомендую поступить также.